CANDY

Candy, Candy

(opening original)

Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Inés Moraleda

La Candy viu en un país que no és gens diferent:
tothom juga, plora i riu, i hi ha molt bona i mala gent.
I, per passar tots els moments difícils, els bons amics sempre són molt útils!
Amb picardia i alegria, la Candy viu així.

Sempre somnia, tot just abans d'anar-se'n al llit a dormir:
el seu príncep, allà al camp, li parla i ella ho pot sentir.

I sola mai no estarà: un gran amor s'ha trobat.
Ella és molt trapella i ho serà sempre: la Candy és així!

Descarrega-la

Candy

(opening francès)

Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Inés Moraleda

Candy, Candy,
ets bonica i tens els ulls clars.
Candy, Candy,
sempre rius i t'agrada jugar.
Candy, Candy,
cada dia t'ho passes molt bé
i el teu món és
on tots jugarem.

I, quan ve la nit i es fa fosc,
a la muntanya hem d'anar,
desitjant poder contemplar
el noi que t'estimes tant.

Candy, Candy,
la nostra amiga, per sempre seràs.
Candy, Candy,
cada dia tu ens faràs somniar.
Candy, Candy,
tots, amb tu, al teu món anirem:
molt feliços,
junts, per sempre, viurem,
junts, per sempre, viurem,
junts, per sempre, viurem,
junts, per sempre, viurem!

Descarrega-la