COWBOY BEBOP
The real folk blues
(ending)
Versió: Televisió de Catalunya
Ha passat massa temps per plorar per tu.
Amb un ull miro el demà, i l'ahir amb l'altre.
Tant de bo pogués tornar a dormir en pau.
Quant hauré de viure més per curar-me?
Que algú plori per mi:
de la foscor jo vull fugir.
The real folk blues. La vida és
com un riu fangós i només esdevé
una vegada, i el bo i dolent
de les coses són com cara i creu:
són com la cara i creu d'una moneda.
Ha passat massa temps per plorar, tot dient
que t'estimava, i bufa el vent tancant ferides.
Només jo vull saber conèixer com ets,
el sabor de la felicitat i l'alegria.
Que algú plori per mi:
de la foscor jo vull fugir.
The real folk blues. La vida és
com un riu fangós i només esdevé
una vegada, i el bo i dolent
de les coses són com cara i creu,
són com la cara i creu.
The real folk blues. La vida és
com un riu fangós i només esdevé
una vegada, i el bo i dolent
de les coses són com cara i creu:
són com la cara i creu d'una moneda.