LADY OSCAR
Bara wa utsukushiku chiru
(opening)
Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Elena Rodríguez Valenzuela
Si fos una flor molt desconeguda,
si fos una flor que floreix a la brossa,
si fos una flor que només tremola,
quan rebés el vent, no m'importaria.
Però vaig néixer amb el meu destí: amb el destí d'una rosa;
vaig néixer per viure i florir intensament i magnífica.
Les roses, les roses floreixen amb noblesa.
Les roses, les roses s'esfullen bellament.
Les roses, les roses floreixen amb noblesa.
Les roses, les roses s'esfullen bellament.
Descarrega-la
Ai no hikari to kage
(ending)
Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Elena Rodríguez Valenzuela
Si l'amor és un patiment,
patirem el que calgui
fins que, potser, algun dia
podré arribar al teu cor.
Tu seràs la llum, jo seré l'ombra.
El nostre vincle no es pot trencar.
I, quant més patim i més tristor tenim,
l'amor, l'amor més ens uneix.