LAMU
Uchû wa taihen da!
(1r ending)
Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Maria Carme Ros
Mireu junts aquest gran enrenou,
tots lluitant amb molt valor.
Mireu: és el caos universal.
És una barbaritat!
I tothom va cridant i cridant,
va buscant un amor que no té.
Potser just al final trobaran
allò que és tan difícil d'aconseguir,
i l'amistat decidirà el que fa:
potser, la solució
per fer més feliç
la seva vida.
Corren, corren,
busquen amor, felicitat.
Criden, criden:
"T'estimo molt i t'estimaré".
Després de tot això,
volen del nostre món
simpatia, alegria
i l'amor d'una noia com tu.
Mireu junts aquest gran enrenou,
tots lluitant amb molt valor.
Mireu: és el caos universal.
És una barbaritat!
Després de tot això,
volen del nostre món
simpatia, alegria
i l'amor d'una noia com tu.
Mireu junts aquest gran enrenou,
tots lluitant amb molt valor.
Mireu: és el caos universal.
És una barbaritat!
Mireu junts aquest gran enrenou,
tots lluitant amb molt valor.
Mireu: és el caos universal.
És una bar… És una bar...
És una barbaritat!
Descarrega-la
Kokoro bosoi na
(2n ending)
Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Àngela Aloy
Quan tu sents a dins del cor
un amor que fa camí,
no és cap mentida: és de debò,
és un missatge propi del destí.
Ets atractiu i simpàtic.
Tot el que faci va de debò!
Aconseguir-te: el meu somni.
Sempre vaig darrere teu.
Per molt que et busqui, no et trobo.
És ben impossible, és ben impossible.
No sé pas on t'amagues.
És ben impossible, és ben impossible.
Mira que n'ets, de difícil!
És ben impossible, és ben impossible.
Jo crec que un dia trobaré l'amor,
un amor que de les mans no em fugirà.
Sempre tens al teu poder
tot allò que és al futur.
Sempre saps si pots saber
qui t'agrada i és per a tu.
Ets atractiu i simpàtic.
Tot el que faci va de debò!
Aconseguir-te: el meu somni.
Sempre vaig darrere teu.
Per molt que et busqui, no et trobo.
És ben impossible, és ben impossible.
No sé pas on t'amagues.
És ben impossible, és ben impossible.
Mira que n'ets, de difícil!
És ben impossible, és ben impossible.
Jo crec que un dia trobaré l'amor,
un amor que de les mans no em fugirà.
Jo crec que un dia trobaré l'amor,
un amor que de les mans no em fugirà.
Descarrega-la
Hoshizora no saikuringu
(3r ending)
Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Manel Català
Màgica és la nit. És de veritat.
Sempre amb nosaltres ballaràs.
Deixa't agafar. Deixa't guiar.
Veuràs com junts tocarem el cel.
Balla alegre, balla contenta. No és un somni: és de debò.
Balla alegre, balla contenta. No és un somni: és de debò.
És un dia molt especial. Inhibida amb el teu parer?
No t'ho rumiïs: vine a ballar. Una nit genial per a tu!
Balla alegre, balla contenta. No és un somni: és de debò.
Balla alegre, balla contenta. No és un somni: és de debò.
Balla contenta, au!
Descarrega-la
Lamu
(opening francès)
Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Àngela Aloy
Vaig arribar un dia a la Terra.
Soc la petita extraterrestre.
Vaig descobrir que, al fons del cor,
l'estrella de l'amor brillava com un sol.
I jo em dic Lamu, Lamu.
Vinc de molt lluny, vinc de l'espai...
I jo em dic Lamu, Lamu.
On la llum no acaba mai.
I jo em dic Lamu, Lamu.
A la Terra vaig arribar.
I jo em dic Lamu, Lamu.
L'amor aquí jo vull trobar!
Descarrega-la
Versió: Televisió de Catalunya | Edició del CD "Clubitresicentimil"
Veu: Manolita Domínguez
Vaig arribar un dia a la Terra.
Soc la petita extraterrestre.
Vaig descobrir que, al fons del cor,
l'estrella de l'amor brillava com un sol.
I jo em dic Lamu, Lamu.
Vinc de molt lluny, vinc de l'espai...
I jo em dic Lamu, Lamu.
On la llum no acaba mai.
I jo em dic Lamu, Lamu.
A la Terra vaig arribar.
I jo em dic Lamu, Lamu.
L'amor aquí jo vull trobar!
Vaig arribar un dia a la Terra.
Soc la petita extraterrestre.
Vaig descobrir que, al fons del cor,
l'estrella de l'amor brillava com un sol.
I jo em dic Lamu, Lamu.
Vinc de molt lluny, vinc de l'espai...
I jo em dic Lamu, Lamu.
On la llum no acaba mai.
I jo em dic Lamu, Lamu.
A la Terra vaig arribar.
I jo em dic Lamu, Lamu.
L'amor aquí jo vull trobar!
I jo em dic Lamu, Lamu.
Vinc de molt lluny, vinc de l'espai...
I jo em dic Lamu, Lamu.
On la llum no acaba mai.
I jo em dic Lamu, Lamu.
A la Terra vaig arribar.
I jo em dic Lamu, Lamu.
L'amor aquí jo vull trobar!
Descarrega-la
Versió: Televisió de Catalunya | Edició del CD "3xl.manga"
Vaig arribar un dia a la Terra.
Soc la petita extraterrestre.
Vaig descobrir que, al fons del cor,
l'estrella de l'amor brillava com un sol.
I jo em dic Lamu, Lamu.
Vinc de molt lluny, vinc de l'espai...
I jo em dic Lamu, Lamu.
On la llum no acaba mai.
I jo em dic Lamu, Lamu.
A la Terra vaig arribar.
I jo em dic Lamu, Lamu.
L'amor aquí jo vull trobar!
Vaig arribar un dia a la Terra.
Soc la petita extraterrestre.
Vaig descobrir que, al fons del cor,
l'estrella de l'amor brillava com un sol.
I jo em dic Lamu, Lamu.
Vinc de molt lluny, vinc de l'espai...
I jo em dic Lamu, Lamu.
On la llum no acaba mai.
I jo em dic Lamu, Lamu.
A la Terra vaig arribar.
I jo em dic Lamu, Lamu.
L'amor aquí jo vull trobar!
Vaig arribar un dia a la Terra.
Soc la petita extraterrestre.
Vaig descobrir que, al fons del cor,
l'estrella de l'amor brillava com un sol.
I jo em dic Lamu, Lamu.
Vinc de molt lluny, vinc de l'espai...
I jo em dic Lamu, Lamu.
On la llum no acaba mai.
I jo em dic Lamu, Lamu.
A la Terra vaig arribar.
I jo em dic Lamu, Lamu.
L'amor aquí jo vull trobar!