RANTARÔ
Yûki 100%
(opening)
Versió: Televisió de les Illes Balears
Sol i trist? Abans vares somriure!
Tot pot canviar:
s'esperança viu en es teu cor,
tan a prop que la pots tocar, oh.
Som es teu amic: és es meu destí;
es teu pot canviar.
Quan sofresquis, cerca: aquí me tendràs.
Es valor de s'amistat.
Quan somniïs una altra realitat,
troba una nova il·lusió.
No hi ha fronteres: deixa lliure
sa teva imaginació.
Sé valent, viu en es cent per cent.
Mil barreres has de superar.
Si tu vols, pots: amb esforç, anirà bé.
Sa teva força me farà brillar.
Sé valent, viu en es cent per cent.
Mil barreres hi ha fins as final.
Amb enginy i destresa, amb esforç, anirà bé.
Amb mi veuràs un món més feliç, uh!
Descarrega-la
Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Txell Sota
Ei, col·lega! Ja no sé què et passa:
tu abans eres feliç,
però ara et trobo sempre molt trist i abatut,
i jo no et vull veure així.
Apa, mira'm, fes un somriure!
S'ha acabat tant patir.
I, si tens problemes, confia en tu
i també confia en mi.
Fes-ho bé: has de saber somniar,
cada cop més i millor,
perquè la vida és força divertida
sense por.
Endavant, demostra que ets valent!
L'energia, sempre al cent per cent.
Persegueix allò que tant has desitjat
fins que es faci realitat.
Treu el teu valor al cent al per cent
i sabràs com superar els teus mals moments.
No t'oblidis mai d'allò per què has de lluitar
i recorda que el futur serà brillant, uh!
Descarrega-la
Versió: Televisió Valenciana
No tens forces i no pots somriure.
Tot això canviarà:
l'esperança sempre ha viscut al teu cor;
si busques, la trobaràs, oh!
Junts per sempre, perquè som col·legues.
El destí ens guiarà.
Si sofrixes, busca'm, i jo acudiré.
Sempre units per l'amistat.
Construirem amb noves il·lusions
una altra realitat.
No hi ha fronteres:
ningú mai no ens podrà parar.
Les barreres al teu pas cauran
sense esforç, només perquè voldràs.
Tu eres molt valent i vius al cent per cent.
El que toques fas brillar.
Mil obstacles has de superar.
Mil problemes hi ha al teu camí.
Tu eres molt valent i marxes sempre endavant,
i tots junts vorem que el món és més feliç, ei, ei, ei!
Descarrega-la
Quan la nit cobreix el món
(inserida a diversos capítols)
Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Txell Sota
Quan la nit cobreix el món
i ens envolta la foscor,
quan la boira cau a plom
i els estels s'amaguen tots,
els ninges, els ninges,
sortim, sortim:
és el nostre moment.
Ves cap a l'horitzó i arriba al cel.
Fes-ho sense soroll però amb cor audaç.
Soc un ninja inexpert.
Sé que encara no ho faig prou bé.
Si a una noia pico l'ullet,
no em fa ni cas!
Descarrega-la
Ep, alerta, nois!
(inserida a diversos capítols)
Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Txell Sota
Ep, alerta, nois!
Som les nenes i som ninges també.
Som molt valentes i fortes;
per tant, vigileu.
Descarrega-la
Jo mai fins ara no he sentit res d'igual
(inserida a diversos capítols)
Versió: Televisió de Catalunya
Veu: Txell Sota
Jo mai fins ara no he sentit res d'igual.
I si el món fos només per a tots dos?
És que tu ets l'únic que podria estimar,
que m'importa, i que voldré per sempre, sempre!
Vull que m'agafis bé la mà i que no em deixis mai.
Digue'm que tu vols el mateix que jo.
I, si ens ataca l'enemic, l'un a l'altre ens salvarem,
per amistat, perquè tots dos som uns bons ninges.
Descarrega-la
No he trobat els títols originals de totes les cançons; en lloc seu, n'he posat uns d'explicatius.
Si teniu manera de trobar els títols originals, us agrairé que m'ho feu saber. Moltes gràcies i disculpeu les molèsties!